SWISSINFO: La vedova italo-argentina del diplomatico uccisa in Iraq critica l’ONU
Ricordato a Ginevra per un monumento e una fondazione, il diplomatico delle Nazioni Unite ucciso da Al Qaeda nel 2003 in Iraq è diventato il soggetto del film “Sérgio”. Con Skype abbiamo intervistato la vedova Carolina Larriera, che ricorda alcuni momenti del cosiddetto “uomo che voleva salvare il mondo”.
24. maggio 2020 – Vedi il link originale in portoghese qui.
Valéria Maniero, SwissInfo a Ginevra
Sono passati quasi 17 anni dalla morte del brasiliano Sergio Vieira de Mello in un attacco terroristico all’ufficio delle Nazioni Unite a Baghdad, mentre ricopriva la carica di Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani. La storia del brasiliano torna alla ribalta ora con la premiere del film “Sergio”, su “Netflix”, con Wagner Moura nel ruolo principale che racconta anche la sua storia d’amore con Carolina Larriera, l’economista italo-argentina che lavorava presso l’istituzione ed é sopravvissuta all’attacco. Solo dopo dieci anni, nel 2017, la magistratura di Rio ha finalmente riconosciuto l’unione civile tra Carolina e Sergio.
swissinfo.ch ha parlato esclusivamente con Carolina Larriera, che oggi vive a San Paolo. In seguito alcuni dei momenti principali dell’intervista.
Carolina Larriera vede punti positivi e negativi nel film e nel modo in cui lei e Sergio sono stati rappresentati. “Noi, in America Latina e io parlo come argentina, viviamo in Brasile, siamo ritratti come affascinanti e, spesso, non come siamo realmente: persone preparate, che hanno lavorato duramente”, dice.
Carolina ricorda che Sergio era brasiliano, di Rio de Janeiro, e aveva studiato all’UFRJ e alla Sorbona. Lei, ad Harvard. “A volte, quando sei appena ridotto a una persona affascinante e sexy, ti senti a disagio. Siamo molto più di questo”. Secondo lei, il film ritrae due persone con personalità, dubbi e complessità.
“Il film rende giustizia a quella parte e afferma chiaramente che Sergio e io abbiamo avuto un rapporto formale, stabile, riconosciuto da tutti e chiarisce alla fine che dopo molti anni la nostra unione, che esisteva già quando era vivo, è stata riconosciuta formalmente dalla giustizia brasiliana “.
Nel complesso, l’equilibrio è positivo ma vede punti sfavorevoli: La loro storia non è stata così breve come sembra da come é raccontata nel film. Anche il loro rapporto era più formale. C’è anche un altro punto cruciale: quello della sicurezza. Carolina fa riferimento alla scena in cui Sergio chiede la rimozione del carro armato, ma in effetti, secondo lei, “il senior management delle Nazioni Unite è stato colui che ha deciso che per garantire l’indipendenza delle Nazioni Unite a Baghdad quello carro armato avrebbe dovuto essere rimosso”. Spiega che Sergio e il suo team erano responsabili della transizione politica, non della logistica, dove si trovava questo problema di sicurezza.
Perché Sergio deve essere conosciuto e riconosciuto
Ciò che Sergio rappresentava viene salvato, secondo Carolina. Dice che il film aiuta a diffondere la storia e il lavoro di Sergio, il “dipendente più importante nella storia delle Nazioni Unite, tra i giovani”. Un altro punto importante è l’apprezzamento della cultura e dei talenti brasiliani.
“In America Latina spesso finiamo per sopravalutare quello che viene da fuori. Il film serve a ispirare i giovani che vivono in questo complesso momento politico. È più importante che mai ricordare che ci sono persone che credono a gli ideali e che per questi si sforzano di lottare. Ricordare che è importante avere buone convinzioni e metterle in pratica. Ha un prezzo, ma qualcuno l’ha già fatto “.
Secondo lei, Sergio ha lasciato un’eredità di empatia e l’idea che ci siano soluzioni.
“Credeva che la polarizzazione portasse alla distruzione, che ci fosse un modo per riunire le persone e che quando i leader s’ avvicinano, i primi beneficiari sono le popolazioni”.
I momenti dopo la morte di Sergio in Iraq
Il corpo di Sergio fu sepolto nel cimitero di Plainpalais a Ginevra, dove riposano importanti personalità svizzere e alcuni stranieri, come lo scrittore Jorge Luis Borges. Ma Carolina non era presente al funerale, a Ginevra, o al funerale, a Rio , ma non per mancanza di volontà.
“L’ultima volta che ho visto Sergio era all’obitorio (obitorio, in Iraq), quando sono andata a riconoscerlo. Sono stata chiamata perché Sergio indossava una fede nuziale con il mio nome. Le indossavamo da due anni”, dice.
Da lì, secondo lei, sono successe diverse cose che l’hanno allontanata da suo marito:
“Sono stata messa su un altro aereo. Ho chiesto di accompagnare Sergio, perché eravamo entrati in Iraq insieme e avevamo l’uno con l’altra l’impegno di partire insieme. Per colpa di una serie di bugie, ero stata separata dai miei effetti personali. Mi hanno detto che Sergio sarebbe stato messo su un aereo, così sono salita su quell’aereo fiduciosa che in questo tragico momento nessuno oserebbe mentirmi, ma, in verità, sono stata ingannata. Mi hanno messa su un aereo che avrebbe fatto il giro del mondo. Per mia sorpresa, invece di essere portata dove si trovava Sergio, sono stata portata nel mio paese, dove non vivevo ormai da 15 anni “, ricorda.
Dice che una volta arrivata in Argentina, ha comprato un biglietto per andare in Brasile. Quando Carolina arrivò a Rio, Gilda, la madre di Sergio, la stava aspettando, ma il corpo di suo marito non c’era più.
“Quello che so è che Sergio ha amato profondamente il suo paese, la sua città. Penso che alcune cose non siano state fatte nel modo giusto. Sarebbe stato bello se i desideri di Sergio fossero stati rispettati”, afferma.
Dopo aver pianto la morte di Sergio, la lotta.
Ciò che accade dopo quel 19 agosto 2003 è anche peggio di quanto viene mostrato dal film, “anche se rappresenta una tremenda tragedia”.
“Tutti questi anni sono stati molto difficili per me. La mia lotta ha a che fare con l’esclusione da tutte le liste di sopravvissuti all’attacco delle Nazioni Unite. La mia affermazione su ciò a cui ho assistito quel giorno, trovandomi nell’attacco, non constava nelle indagini. Ho avuto ostacoli per arrivare al funerale. In effetti, non sono arrivata al funerale di Sergio (a Rio). I miei effetti personali sono stati confiscati e perfino le chiavi del nostro appartamento. Ho perso tutti i miei effetti personali “, dice Carolina, che ha avuto uno stress post-traumatico dopo l’attacco ed è stata accolta dalla madre di suo marito in Brasile.
Racconta come sono andate le cose:
“All’epoca, ciò che mi era stato spiegato era che, poiché non avevamo un documento firmato, io, agli occhi delle Nazioni Unite, non ero nessuno. Né la mia condizione di moglie di Sergio, né quella di un dipendente delle Nazioni Unite professionista da 7 anni andata in Iraq con un contratto firmato. Non capivo. A quel tempo, ero totalmente sbalordita dalla sua morte e dall’attacco, quando morirono 21 dei miei amici, non solo colleghi “, dice.
Critiche dell’ONU
Carolina critica l’ONU per il modo in cui è stata trattata dopo la tragedia.
“Le Nazioni Unite rendono pubbliche le preoccupazioni per lo status delle donne, la sicurezza e il benessere dei suoi dipendenti, in particolare quelli feriti quando hanno servito l’organizzazione. Ma ciò che posso testimoniare, perché riguarda ciò che ho sofferto, è che le azioni concrete sono state inferiori alle grandi dichiarazioni “, dice.
Secondo Carolina, fino ad oggi l’istituzione rifiuta di riconoscere loro unione.
“Le Nazioni Unite avrebbero potuto e possono tutt’ora riconoscere il processo giudiziario, che ha avuto luogo in Brasile con tutte le parti, e hanno legalmente riconosciuto l’unione stabile tra me e Sergio. Fino al maggio 2020, le Nazioni Unite si rifiutano di riconoscere per ragioni che non sono state spiegate. Ho fatto tutto il percorso burocratico interno, compresa anche la parte giudiziaria delle Nazioni Unite, e non ho ancora trovato una spiegazione sul perché il sistema giudiziario brasiliano non venga riconosciuto. Non capisco. Non ho risposte. Non lo so “, dice.
Dice che, dopo l’attacco, è stato “eliminato da tutte le liste con la scusa di non avere un documento ufficialmente firmato”.
“Oggi, mi rendo conto che era solo una scusa. Mi chiedo perché io – e i miei compagni sopravvissuti all’attacco – siamo stati trattati in quel modo e perché in particolare oggi, dopo che la nostra unione stabile è stata riconosciuta da uno stato membro delle Nazioni Unite, l’Organizzazione persiste nel porre quella distanza tra il discorso e i principi nel rivendicare i diritti delle donne, di provare empatia per le vittime del terrorismo “.
Il significato della Svizzera
Carolina dice che lei e Sergio avevano un grande rispetto per quel paese.
“Pensava che in Svizzera si avesse un incredibile tenore di vita, che questo poneva ancora più enfasi sulla sofferenza delle popolazioni dei luoghi in cui andava a lavorare. Ogni volta che tornava in Svizzera, era ancora più angosciato per abbandonare le popolazioni che soffrivano davvero in posti devastati dalla guerra, quindi penso che la Svizzera rappresenti quello che avrebbero potuto essere “, afferma.
La vita in Brasile
Carolina si trasferì a Rio, dove ebbe l’appoggio della madre di Sergio dopo l’attacco. Visse per diversi anni in Arpoador, il primo posto dove Sergio andava quando arrivava lì. Poi è andata a San Paolo, dove lavora come economista, con progetti nei settori della trasparenza, responsabilità e relazioni internazionali.
“In Brasile, sentivo che Sergio era lì e mi sentivo bene. Avevo bisogno di sopravvivere come persona e il Brasile mi ha dato quello spazio”.
Democratizzazione della diplomazia
Carolina ha anche parlato del lavoro svolto dal Centro Sergio Vieira de Mello, creato nel 2008 da lei e sua suocera. Ha detto che era un modo per portare alcuni concetti di diplomazia ai giovani, come la negoziazione, la risoluzione dei conflitti e il parlare in pubblico.
Un libro per raccontare l’altra parte della storia
Carolina sta scrivendo un libro per raccontare cosa è successo dopo la morte di Sergio.
“C’è una storia fino al viaggio in Iraq e dal momento in cui la sua morte è confermata inizia una nuova storia totalmente diversa. E la posizione delle Nazioni Unite è stata diversa dopo l’attacco”, dice.
Secondo lei, organizzazioni come le Nazioni Unite possono “imparare dai propri errori e correggerli, perché coloro che prosperano sono quelli che riconoscono, migliorano e avanzano”.
Il miglior tributo
C’è un busto in onore di Sergio di fronte al quartier generale dell’Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani a Ginevra. Per Carolina, tuttavia, “Quello che so è che Sergio ha amato profondamente il suo paese, la sua città. Penso che alcune cose non siano state fatte nel modo giusto. Sarebbe stato bello se i desideri di Sergio fossero stati rispettati”, afferma.
La riunione con la felicità
La giornalista di swissinfo.ch ha chiesto all’economista se, dopo così tanti anni, avesse ritrovato la felicità. Nel rispondere, Carolina citò “Alla ricerca del significato” – di Viktor Frankl, un psicologo sopravvissuto ai campi di concentramento.
“Ciò che rimane dopo aver perso tutto? Ciò che rimane è ciò che è dentro e ciò che ci tiene in vita. Dobbiamo mantenere questo spirito nutrito, attento, con buone amicizie. È la cosa più importante. Negli ultimi 17 anni, ho lavorato interiormente per identificare che la vera felicità è qui “, dice, indicando il proprio corpo.